Визовый режим ударил по иностранным студентам

В прошлом году более 19,000 XNUMX иностранных студентов было приказано покинуть Великобританию или им был запрещен въезд в страну в результате подавления правительством обвинений в мошенничестве с языковыми квалификациями. Статистика Министерства внутренних дел показывает, что решения об отказе в выдаче визы, сокращении существующей визы или отстранении студента были приняты «более чем в 19,700 2014» случаях после приостановки набора иностранных сотрудников в трех университетах и ​​десятках колледжей в июне XNUMX года. Данные за год до апреля 2015 года также показывают, что 900 из этих студентов содержались в центрах содержания под стражей после того, как им были вручены уведомления об удалении. Хотя вовлеченным университетам в конечном итоге было разрешено снова начать набор сотрудников, данные показывают, что действия Министерства внутренних дел привели к тому, что 84 частных колледжа лишились своих прав на спонсорство виз. Лицензии пяти учреждений остаются приостановленными. Было обнаружено, что некоторые из студентов, которым было приказано уйти, обманули, чтобы получить квалификацию по английскому языку для подачи заявления на визу. По данным Министерства внутренних дел, всего было выявлено 33,725 XNUMX недействительных результатов. У других были признаны «сомнительные» баллы, часто потому, что они посещали центр тестирования, где было обнаружено большое количество недействительных баллов. Таких инцидентов было 22,694 XNUMX. Однако считается, что некоторые студенты, которым ограничили визы, добросовестно поступили в колледж, который позже лишился лицензии. Среди студентов, которым было приказано уйти, возможно, были те, кто в конечном итоге смог остаться, потому что они нашли место в другом колледже и, следовательно, имели право на новую визу. Но Национальный союз студентов заявил, что число представителей этой категории, вероятно, будет небольшим. Немногим из пострадавших была возмещена плата за обучение, и колледжи нервничали, принимая их на работу, опасаясь, что это может повлиять на их собственный статус спонсора. Шрейя Паудел, представитель профсоюза по международным студентам, сказала, что против большинства причастных учащихся было «мало доказательств». «Эта статистика демонстрирует шокирующий пример того, как правительство делает иностранных студентов козлами отпущения». Представитель Министерства внутренних дел заявил, что меры по удалению принимались только «в отношении людей, у которых есть явные доказательства того, что они жульничали на тесте». Лицам, чьи результаты были признаны сомнительными, было предложено пройти еще один тест, «чтобы продемонстрировать свою языковую компетентность». «Система студенческой иммиграции, унаследованная в 2010 году, была открыта для широкомасштабных злоупотреблений», — сказал представитель. «Вместо этого мы строим иммиграционную систему, которая работает в национальных интересах, привлекая самых талантливых и лучших людей для обучения в наших университетах мирового класса, не позволяя фиктивным колледжам обманывать правила». Университеты будут следить за тем, смягчит ли правительство политику и риторику, которую обвиняют в сокращении числа студентов, приезжающих в Великобританию из некоторых ключевых стран. Первым вызовом может стать законопроект об иммиграции, о котором было объявлено в речи королевы 27 мая. Предполагается, что принцип «сначала депортация, потом апелляция» будет распространяться только на уголовные дела и на все иммиграционные дела и может затронуть студентов. Между тем, существуют опасения по поводу возможной нехватки центров языкового тестирования для студентов за рубежом, надеющихся учиться в частных колледжах или в учебных заведениях Великобритании. Расследование мошенничества привело к тому, что Служба образовательного тестирования, которая предлагала целевые квалификации, была запрещена на рынке Великобритании. Остался только один зарубежный поставщик одобренных тестов.