ООН призывает защитить пожилых людей как серых людей мира

ТОКИО (AP) – Быстрое старение японского общества становится очевидным, как только приземляешься в токийском аэропорту Нарита и видишь, кто занимается уборкой. В других странах молодые люди склонны выполнять такую ​​черную работу, но здесь их часто занимают работники, очевидно, находящиеся во второй половине столетия своей жизни. Самый высокий в мире процент пожилых людей создает уникальные проблемы для Японии, но в докладе, опубликованном в понедельник Фондом народонаселения ООН, предупреждается, что они не будут уникальными в течение долгого времени. Япония — единственная страна, в которой 30 процентов населения старше 60 лет, но к 2050 году более 60 других стран, от Китая до Канады и Албании, окажутся в той же лодке. В докладе содержится призыв к правительствам мобилизовать политическую волю для защиты пожилых людей и обеспечения того, чтобы они могли стареть с хорошим здоровьем и достоинством. Дискриминация и бедность среди пожилых людей все еще слишком распространены во многих странах, говорится в докладе, даже в относительно богатых промышленно развитых странах. Проблема еще хуже для женщин, чей доступ к работе и медицинскому обслуживанию часто ограничен на протяжении всей жизни, а также их права на владение и наследование собственности. «Необходимо сделать больше для выявления, расследования и предотвращения дискриминации, жестокого обращения и насилия в отношении пожилых людей, особенно женщин, которые более уязвимы», — говорится в докладе, призывающем страны «обеспечить, чтобы старение стало временем возможностей для всех». «Нам нужно смелое политическое руководство», — сказал Бабатунде Осотимехин, исполнительный директор Фонда народонаселения. «Старением можно управлять, но сначала им необходимо управлять». В некоторых странах, таких как Латвия и Кипр, около половины людей старше 60 лет живут в бедности. И даже в высокоиндустриальных странах, таких как Япония, пожилым людям трудно получить некоторые услуги. Хисако Цукида, 77-летняя учительница начальной школы на пенсии из древней столицы Японии Киото, ведет жизнь, похожую на пенсионную жизнь мечты: берет уроки тай-чи и композиции из цветов, а также посещает фитнес-центр для спа-процедур и тренировки мышц. Но ее нынешний досуг последовал за многими годами ухода за больным мужем, а затем и за матерью. Пожилые люди в Японии часто берут на себя огромное бремя по уходу за пожилыми родственниками дома.Цукида потратила годы, пытаясь найти дом престарелых для своей матери, которой сейчас 100 лет, и наконец добилась успеха около шести месяцев назад после того, как открылась редкая вакансия. Но теперь она задается вопросом о том времени, когда ей придется пройти через такую ​​же борьбу за себя. «Интересно, смогу ли я сделать это снова, когда стану еще старше и мне нужно будет найти себе место, куда пойти», - сказала она. В докладе ООН говорится, что политические дискуссии всех видов должны включать рассмотрение проблем, с которыми сталкивается старение, если человечество хочет получить «выгоду долголетия» от увеличения продолжительности жизни людей. Правительствам следует создать системы социальной защиты, чтобы гарантировать пожилым людям гарантированный доход и доступ к основным медицинским и социальным услугам, говорится в докладе. В докладе приводятся данные Международной организации труда, показывающие, что только около пятой части всех работников получают комплексное социальное страхование. Старение больше не является проблемой исключительно богатых стран. Около двух третей людей старше 60 лет живут в развивающихся странах, таких как Китай, и ожидается, что к 2050 году эта цифра вырастет примерно до 80 процентов. Каждый девятый человек — 810 миллионов — старше 60 лет, и, по прогнозам, к 2 году эта цифра вырастет до одного из пяти — или более чем 2050 миллиардов. Даже Япония, третья по величине экономика в мире, предлагает лишь скудные социальные льготы, хотя правительство -Субсидируемые услуги предоставляют доступную помощь по дому и детский сад в некоторых районах. Соседи и религиозные группы часто помогают пожилым людям, а общественные объекты были значительно улучшены по сравнению с несколькими десятилетиями назад: лифты и другие средства доступа для людей с ограниченными возможностями теперь стали нормой. Однако обнаружение ранее в этом году того, что пожилая пара и их сын, очевидно, умерли от голода в своем доме в пригороде Токио, подчеркнуло растущие проблемы Японии, связанные с бедностью и безработицей. Растущее число людей, страдающих деменцией, представляет собой еще одну проблему. В 35.6 году этим заболеванием заболели около 2010 миллиона человек во всем мире, причем их число растет примерно на 7.7 миллиона в год, а стоимость заболевания во всем мире составляет около 604 миллиардов долларов. В докладе ООН говорится, что необходимо создать условия для того, чтобы немощные могли гарантировать свои основные права человека.Во многих странах, включая США, Индию, Бразилию и Мексику, статистика показывает, что пожилые люди в течение своей жизни часто платят в пенсионные системы больше, чем получают взамен. Между тем, поскольку пенсионный возраст повышается, а пособия сокращаются из-за резкого увеличения дефицита, пожилые люди платят пропорционально больше налогов. В докладе обвиняется предвзятое отношение к молодежи в средствах массовой информации, которые стереотипно воспринимают старение как время упадка, в снижении ожиданий от жизни пожилых людей. Было отмечено, что пожилые люди часто живут весьма продуктивной и приятной жизнью, если у них хорошее здоровье и разумный уровень дохода. Авторы доклада также выступили против распространенного мнения о том, что пожилые работники должны уступать место более молодым соискателям, заявив, что такой образ мышления основан на ошибочном представлении о том, что существует ограниченное количество рабочих мест и что работники совершенно взаимозаменяемы. «Больше рабочих мест для пожилых людей не означает меньше рабочих мест для молодых», - говорится в докладе. Элейн Куртенбах, 01 октября 2012 г. http://www.businessweek.com/ap/2012-10-01/un-urges-protection-for-elderly-as-world-grays