Миграция в Великобритании сохранится на нынешнем уровне

Увеличение иммиграции из европейских стран, не охваченных предложенным правительством ограничением иммиграции, наряду с тенденцией к снижению эмиграции, приведет к тому, что чистая миграция останется на уровне около 200,000 2011 человек в XNUMX году, сообщает Институт исследований государственной политики (IPPR).

Он предупредил, что введение «поспешных мер», чтобы правительство могло попытаться выполнить свое обещание сократить чистую миграцию до десятков тысяч к 2015 году, нанесет ущерб экономике Великобритании.

В обзоре миграции ippr за 2010/11 год говорится, что если экономика Великобритании продолжит восстанавливаться, число людей, приезжающих в Великобританию на работу, может увеличиться.

Ник Пирс, директор IPPR, сказал: «Министры должны быть осторожны, чтобы снизить ожидания общественности.

«Ограничение на миграцию квалифицированной рабочей силы из-за пределов ЕС, которое правительство уже ввело, может нанести ущерб восстановлению экономики. Другие поспешные меры по искусственному сокращению численности будут еще более разрушительными.

«Снижение уровня иммиграции, который был высоким в последние годы, является законной политической целью.

«Но это должно быть сделано путем проведения долгосрочных и устойчивых реформ в структуре нашей экономики и рынка труда».

Число мигрантов из Испании, Португалии, Греции и некоторых новых стран-членов ЕС также может увеличиться, если экономика Великобритании будет работать лучше, чем страны еврозоны.

И существенный рост числа людей, приезжающих в Великобританию из Латвии и Литвы - на 19,000 21,000 и 12,000 13,000 соответственно в сентябре по сравнению с увеличением на XNUMX XNUMX и XNUMX XNUMX в предыдущем году - также может продолжиться.

Ожидается, что число ирландских мигрантов также увеличится: Институт экономических и социальных исследований прогнозирует, что 120,000 XNUMX ирландских граждан могут покинуть страну, многие из которых приедут в Великобританию.

Со следующего апреля число рабочих-мигрантов, приезжающих в Великобританию из-за пределов ЕС, сократится на одну пятую и будет ограничено 21,700 XNUMX, но ожидается, что это сократит общую иммиграцию лишь на два или три процента.

А эмиграция граждан Великобритании существенно снизилась – с чуть более 30,000 2010 в этом году по март 130,000 года по сравнению со 12 2011 за предыдущие XNUMX месяцев – и «нет очевидных причин, почему эта тенденция должна существенно измениться в XNUMX году».

Другие формы миграции - потоки беженцев, семейная миграция и возвращение британцев в Великобританию - "похоже, будут продолжаться примерно на нынешнем уровне", говорится в докладе.

Иммиграция Министр Дэмиан Грин заявил: «Правительство по-прежнему абсолютно привержено сокращению чистой миграции до устойчивого уровня – с сотен тысяч до десятков тысяч за время существования этого парламента».