Неудавшиеся путешественники

Стивен Хакер, глава группы выставочной торговли, говорит, что бизнес теряется, когда путешественники сталкиваются с визовыми препятствиями.

Туристические группы и организаторы конгрессов входят в число групп, оказывающих давление на Соединенные Штаты, чтобы они изменили некоторые из наиболее обременительных визовых требований, утверждая, что нынешние правила не позволяют многим международным деловым путешественникам и что более быстрый и эффективный процесс поможет американским компаниям конкурировать в глобальный рынок. По данным торговой группы US Travel Association, время ожидания получения визы в некоторых странах может достигать 100 дней, а путешественникам, которые не живут в городе, где расположено американское консульство, или рядом с ним, возможно, придется потратить сотни долларов. командировочные расходы на обязательные личные собеседования. «В 100-дневном ожидании нет ничего, абсолютно ничего, что могло бы сделать нас более безопасными», — Джефф Фриман, главный операционный директор ассоциации. «Это дорого обходится нашей экономике». По данным ассоциации, мировые дальнемагистральные перевозки выросли на 40 процентов с 2000 по 2010 год, но доля Соединенных Штатов упала до 12.4 процента с 17 процентов. Ассоциация подсчитала, что, не поспев за темпом, Соединенные Штаты потеряли 78 миллионов потенциальных посетителей, которые принесли бы 606 миллиардов долларов расходов. Ассоциация настаивает на принятии закона, который сократит время ожидания виз за счет увеличения штата и переназначения сотрудников консульства на рынки с высоким спросом, отказа от личного собеседования для заявителей, продлевающих визы, введения пилотной программы видеоконференций для проведения собеседований и расширения программа безвизового режима. За последние месяцы члены Сената и Палаты представителей внесли восемь законопроектов, стимулирующих поездки в Соединенные Штаты. В интервью заместитель госсекретаря Томас Р. Нидес сказал, что корреляция между выдачей виз и расходами не подлежит сомнению. «Мы очень сосредоточены на постоянном диалоге», который будет способствовать легальным поездкам и росту числа рабочих мест, сказал он. «Но это балансирующий акт». Каждое решение «должно приниматься с учетом национальной безопасности», добавил он. Но, несмотря на возросший спрос (обработка виз подскочила на 48 процентов в Китае и на 63 процента в Бразилии за последние три месяца 2011 года по сравнению с периодом годом ранее), время ожидания визовых собеседований сократилось. Тем временем другие страны агрессивно привлекают путешественников из стран, не участвующих в программе отказа. По данным Ассоциации туристической индустрии Канады, торговой организации, в июле Канада ввела 10-летние многократные визы для всех стран, которым требуется виза, включая Бразилию и Китай, а в августе объявила об открытии трех новых визовых центров в Бразилии. группа. «Предыдущая политика основывалась на наших взглядах на мир 20-го века и должна развиваться», — сказал Дэвид Ф. Гольдштейн, президент и исполнительный директор. Шейн Дауни, директор по государственной политике Глобальной ассоциации деловых путешествий, сказал, что выступление на недавнем ежегодном съезде группы в Денвере, в котором обсуждалась визовая реформа, затронуло нервы. «Мы сразу начали получать электронные письма» о разочаровании членов, сказал он. Стивен Хакер, президент Международной ассоциации выставок и мероприятий, сказал: «Когда международные покупатели и продавцы пытаются приехать и не могут, они отправляются в другие страны», - сказал он. «Десять лет назад развивающиеся страны, такие как Китай, Бразилия и Индия, не были такими развитыми, как сегодня, поэтому спроса на них не было». Он рассказал о недавней выставке Ассоциации производителей оборудования, мероприятии для строительной отрасли, проводимом каждые три года, когда заявка на визу одному человеку из большой группы была отклонена в последнюю минуту, поэтому вся группа не смогла присутствовать. . Гэри Шапиро, президент Ассоциации бытовой электроники, сказал, что его организация также теряет много посетителей на своей ежегодной выставке с таких рынков, как Китай. «Я верю, что США Консульства и посольства в Китае отреагировали, но им не хватает персонала и ресурсов», — сказал он. «Тем не менее, мы слышим о многих отказах в визах по неизвестным причинам». Кристофер Нассетта, президент Hilton Worldwide, рассказал похожую историю о глобальной конференции компании в 2010 году в Орландо, штат Флорида, для тысяч владельцев со всего мира, представляющих 10 брендов Hilton Worldwide. «Но у нас были случаи, когда нам не удавалось доставить владельцев в страну», — сказал он. «Вы не можете выплеснуть ребенка вместе с водой из ванны», — сказал он, имея в виду меры безопасности после теракта в сентябре. 11 атак. «Нам нужны рабочие места. Нам нужен экономический рост». Нарушение безопасности является серьезной проблемой, сказал Брюс МакИндо, президент iJET Intelligent Risk Systems, компании по управлению рисками в поездках. «Всегда есть какой-то компромисс. Но можно внедрить процессы, которые минимизируют любые риски безопасности». Более серьезная проблема может заключаться в том, что люди из стран, не подпадающих под отказ от виз, просрочят срок действия визы и останутся в Соединенных Штатах, сказал он. Видеоконференции «были бы хорошей услугой и помогли бы облегчить этот процесс», добавил он, но проверка документов, расследование биографических данных, чтобы гарантировать возвращение посетителей домой, и проверки баз данных для выявления людей с проблемами с законом или известных террористов по-прежнему будут наиболее важными мерами. Несмотря на шаги по оптимизации, которые включают в себя резкое увеличение штата сотрудников в областях с повышенным спросом и резкое увеличение пропускной способности за счет увеличения количества окон в офисах и увеличения часов работы, г-н Нидес сказал, что проблемы остаются. Например, наем и обучение сотрудников консульства, обладающих необходимыми языковыми способностями и навыками, чтобы гарантировать, что «нужным людям и по правильным причинам» будут выданы визы, — это сложный процесс, требующий времени. А видеоконференцсвязь ведомство не поддерживает из соображений безопасности и эффективности. «Но реальность такова, что на сегодняшний день мы находимся на уровне, который был до 9 сентября, или даже выше», — сказал г-н. - сказал Нидес. «Мы постоянно пытаемся выяснить, где находятся эффективные модели. Одна из вещей, которая мне очень ясна, заключается в том, что каждое решение по визе является решением национальной безопасности, поэтому мы относимся к нему так серьезно. Таня Мон 16 Jan 2012 http://www.nytimes.com/2012/01/17/business/thwarted-travelers.html?_r=1